pan pan pan pan pan
Werbung/Anzeige
hgbw.net
Kirsten Enk
Kirsten Enk

EDITORIAL


Liebe Leserinnen, liebe Leser,
liebe Partner und Freunde des pan!

Sommer, Sonne, Sonnenschein! Ferien- und Urlaubszeit! Herrlich! Wir vom pan hatten es ja schon richtig gut und haben das Weinfest „under the tuscan sun“ präsentiert.....Aber nicht nur präsentiert, sondern auch in vollen Zügen genossen! Es war einfach toll! Der Wettergott war unser Freund und hat den toskanischen Weingarten Kloster-Kraul nahezu in einen italienischen Urlaubsort verwandelt....So haben wir (fast) still und heimlich, so ganz nebenbei mit unseren Partnern, Kunden und Weggefährten die Gläser klingen lassen und auf sage und schreibe, im wörtlichen Sinne, 17 Jahre pan angestoßen.
Wir haben natürlich noch einiges mehr erlebt und in Wort und Bild zusammengefasst. Der Besuch auf dem „Gnadenhof“ hat uns mächtig beeindruckt. Es ist eine unglaublich starke und bewundernswerte Leistung, wie dort mit den Tieren umgegangen wird, was dort passiert und wie sie beherbergt und versorgt werden. Von dort aus haben wir uns 620 km auf den Weg gemacht und  die Inselbrauerei auf Rügen besucht, um dort ein Biertasting von unserem „Agentur- und Verlagsbier“ zu genießen. Im Interview mit Dirk Daum durften wir, so gut wie hautnah, das Neuste aus dem Hause des Leuchten- und Lampenherstellers Occio erfahren und haben „Mito“ kennengelernt. Der Bocholter Musiker Uwe Gronau hat uns von seinem musikalischen „Amerika-Abenteuer“ berichtet und mit tollen Rezeptideen im Gepäck sind wir kulinarisch Richtung Provence unterwegs gewesen. Ich sag nur, Rochenflügel und Maishühnchen....
Liebes Team vom Sportschloss Velen! Herzlichen Glückwunsch zu dem tollen und vielfältigen Programm, was Sie auf die Beine gestellt haben! Danke, dass wir Sie in diesem Monat mit Ihrem wunderschönen Schloss, als Helden auf unserem Titel begrüßen dürfen!

Ein wenig außer Rand und Band geraten, sind wir beim eigenen Fotoshooting in unserem Fotostudio MÜ12, zu Ferienbeginn. Auf den Bildern sehen Sie Pierre Martin (den Grafiker mit Leib und Seele des pan), Andrea Reidick (die gutgelaunte Mitarbeiterin im Anzeigenverkauf und „Chefverteilerin“ des pan) und mich, Kirsten Enk (nennen wir es passend, ausgelassen und salopp heute mal die Oberaufsicht der panikzentrale)

Hiermit wünschen wir all unseren  Leserinnen und Lesern einen erholsamen Urlaub, einen schönen Sommer egal ob am Meer, den Bergen Ihrem Garten oder Ihrem Balkon. Gönnen Sie sich ein Bierchen auf der Rheder Kirmes.....wir sehen uns!

Ihre Kirsten Enk
jumpper2
fotographien_kirtsen_enk