Mo.-Fr., 8 – 17 Uhr

 Kunsthandel Koenen ART NETWORK | Kunst tut gut | Part I

187 Minuten Künstlertreff mit Peter Koenen | Deep Talk über eine barrierefreie Kunstszene | Eine hybride Galerie mit 45 Künstlern – von No-Names über Promi-Künstler wie Udo Lindenberg bis zu Ikonen wie Andy Warhol Advertorial  Fotos: Kirsten Buß | Text:Roland Buß...

Zweimal Salatiges von der Kartoffel

in Gedanken an Oma | im Bohemian-Cooking-Style Die kürzeste Kitchen Story ever | Black to the roots einfach & spektakulär   Wisst ihr eigentlich um Herkunft und Tradition des Klassikers Würstchen & Kartoffelsalat am Heiligabend? In bürgerlichen Haushalten...

Die beste Wursttheke  Deutschlands steht in Bocholt | EDEKA Elskamp

Von hauchdünner Salami, Schinken, Kaiserfleisch … bis zu „Dirty Dancing“ –  eine Interview-Session mit den Charakteren hinter der prämierten Theke  Advertorial | Fotos: Kirsten Buß & Edeka Elskamp  | Text:Roland BußGewonnen haben … das 14-köpfige Team in Person...

Bewusst hinschauen – warum echtes Wohlbefinden mehr ist als Laborwerte und Tabletten

Ein Telefonat und ein Interview mit Tiefgang Dr. Ulrike Frye über Stress, Schlaf, Selbstverantwortung … … darüber, warum Heilung oft dort beginnt, wo wir anfangen, wieder bewusst hinzuschauen,  über sizilianische Küche und Amalfi-Zitronen … Advertorial | Fotos &...

Das Brillenlabel Suzy Glam

Ein Hauch Retro, viel Charakter: Warum ich mich bei Optik Millert in Bocholt Hals über Kopf in ein Label verliebt habeEs gibt Brillen, und es gibt Suzy Glam. Und wenn man einmal eine auf der Nase hatte, versteht man den Unterschied sofort. Ich erinnere mich an den...

Geteilte Gedanken

Wenn geschriebene |  Ahnungen Realität werden | Hommage an das MetzgerHandWERK Foto: Kirsten Buß & Text: Roland BußProlog  Im Allgemeinen gilt, dass der „gemeine“ Deutsche dazu neigt, gerne Recht zu haben. Wir persönlich kennen wenig „gemeine“ Deutsche. Hin und...

Tischlerei Bahrenberg I Aus der Garagein die Zukunft

Ein Meister. Ein smartes Team. Viele Hölzer. Ein Handwerk. Eine Manufaktur.  Advertorial | Fotos: Sinneswerk | Text: Kirsten & Roland Buß Prolog Manchmal beginnen gute Geschichten eher unscheinbar, diese hier mit einem Anruf. Am anderen Ende der Leitung: Jan...

125 Jahre 1. FC Bocholt 1900 e. V.  | Wir Gefühl statt Personenkult 

In guten wie in schlechten Zeiten | Alte (schwatte) Liebe rostet nicht Advertorial | Fotos: Kirsten & Roland Buß | Text: Roland Buß   Flashback Dienstag, 07. Oktober 2025, 21.34 Uhr | 46399 Bocholt | Am Hünting 19 | Stadion des 1. FC Bocholt | Tribüne  Ich...

Zwei UrgesteinInnen | Aus der Kanzlei Fuchs & Kollegen | Ein Trialog zwischen Du und Sie 

30 Jahre Oberfüchsin & Miss Moneypenny | Fuchsbau 3.0 Advertorial | Fotos: Kirsten Buß | Text:Roland BußFacts Marlies Küpers-Quill Jahrgang 1962 | In Vreden geboren – an Allerheiligen übrigens, was nicht jedem Gegner im Prozess naheliegend erscheinen dürfte ;-)...

Max Stellmach I maxx-real-estate I business-unplugged Part II

Walking the dogs im Stadtwald  I  Marktbummel  I  Bilanz 2025 Advertorial | Fotos: Kirsten & Roland Buß | Text: Roland Buß   Faktencheck Geburtsjahr 1989 | Sternzeichen Krebs | Aszendent Steinbock … an einem Sonntag geboren – wie seine Mutter auf Nachfrage...

Weidemann + Schillings Bauunternehmung & Projektentwicklung – Part I

Von zweien, die vor 17 Jahren mit Kellen loszogen … über zwölf Apostel … zu Leuchtturmprojekten | Wenn Erfahrung und Tatendrang zusammenkommen  | Jeden Tag 100 %  Advertorial | Fotos: Kirsten Buß & Weidemann + Schilling | Text:Roland BußFlorian Schillings &...

125 Jahre Volksbank Bocholt – eine Gemeinschaft, die Zukunft gestaltet

Das Jubiläumsjahr | Die Übergabe eines Staffelstabes | Vorstand „unplugged“ Advertorial | Fotos: Kirsten Buß | Text:Roland BußStartbild: Sinneswerk / v. l. n. r. Martin Wilms, Markus Thielkes, Franz-Josef Heidermann   Prolog Kirsten und ich steuern den Parkplatz...

Editorial

Quiet Season Ausgabe

Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Freundinnen und Freunde des PAN,

 

wir sind tatsächlich angekommen im Jahresendspurt. Und damit erscheint die letzte PANausgabe des Jahres. Unsere JahresWende-Edition, die vollgepackt ist, mit Geschichten, Gesprächen, Begegnungen …

Die Welt wirkt zurzeit oft laut, schnell, überfüllt mit Meinungen und manchmal auch hektisch und unsicher. Deshalb setzen wir in dieser Ausgabe bewusst ein Gegenzeichen:

Entschleunigung. Reflexion. Zuversicht.

Wir halten ein wenig inne, schauen zurück und nach vorn. Auf ein Jahr, das Haltung verlangt hat. Auf Menschen, die Verbindung gesucht und gefunden haben. Auf Themen, die Tiefe haben und auf ein Miteinander. Diese PANausgabe steht unter dem Motto Quiet Season. Dieses CoffeeTable-Magazin, das man nicht überfliegt, sondern bei einem Glas Rotwein, einer Tasse Tee, in Ruhe durchblättert …

Herzlich willkommen beim PAN-Weihnachtszauber. Feiert mit uns die leisen Momente. Den Duft von Tannengrün. Das Klingen von Gläsern. Und die Freude an den schönen Dingen des Lebens. Zitate, die berühren, unsere PAN-X-MasBar mit Rezepten für festliche Drinks, Anleitungen zum Kränze binden und Ideen zum Dekorieren. Wir haben die schönsten Weihnachtsmärkte der Region rausgesucht, die Lust machen aufs Eintauchen in die besondere Stimmung, dieser Quiet Season.

Ein ganz besonderer Moment findet in diesen Tagen bei unseren Coverhelden dieser Ausgabe statt. Die Volksbank Bocholt ist mitten im Übergang, den der Staffelstab im Vorstand zu übergeben. – Herzlichen Dank für dieses tolle Interview an der Meckenemstraße 10. 

Wir haben uns mit den innovativen Tischlermeistern der Tischlerei Bahrenberg getroffen und spannende Einblicke in Handwerk, Zukunft und Haltung bekommen.

Dr. Ulrike Frye war mit ihrem Mann bei uns zu Gast. Zu einem Arztinterview „der anderen Art“.  Ein Gespräch über achtsames Atmen, das genaue Hinsehen und die Erkenntnis, dass nicht jedes Ziehen eine Schmerztablette braucht.

An einem regnerischen Nachmittag haben wir uns selbst eine kleine Auszeit gegönnt. Wellness im Bahia … mit Infrarotstühlen, Salzkammer und der wohltuenden Ruhe, die man manchmal einfach braucht.

Mit den Bauunternehmern Florian Schillings und André Weidemann durften wir über das beeindruckende Projekt der Heilig-Kreuz-Kirche sprechen, die zur Kita umgebaut wird. Die Fotos, die wir in der umgangssprachlichen Kreuzbergkirche dazu machen durften … eine Atmosphäre, die fast ehrfürchtig war.

Auf dem Bocholter Wochenmarkt haben wir bei Jan de Graaf am Fischstand, zwischen Kibbeling und Weißwein, mit Max Stellmach über seine Projekte und das vergangene Jahr gesprochen. Persönlich, offen und wortwörtlich mit Biss.

Es ging mit Peter Koenen, von Art Network auf eine „kleine Kunstreise“. In seiner Galerie haben wir uns Werke von Udo Lindenberg, Armin Müller-Stahl und Otto angesehen und erfuhren eine faszinierende Geschichte über einen Bildverkauf von Andy Warhol … 

Viel Spaß mit dieser Ausgabe – Ein PAN, der innehält. Ein PAN, der inspiriert. Ein PAN, der einlädt, auch die leisen Seiten des Lebens zu feiern.

Wir danken euch, unseren Leserinnen, Lesern, Partnern und Kunden für ein Jahr voller Vertrauen, Austausch und gemeinsamer Ideen. Habt eine entschleunigte Quiet Season, eine gemütliche Weihnachtszeit und habt eine JahresWende ganz nach eurem Geschmack … 

 

Herzlichst, eure Kirsten & euer Roland Buß mit dem Team aus der PAN Verlag & Agentur GmbH
#PAN VERLAG & AGENTUR #DER PAN #DAS COFFEETABLEMAGAZIN

 

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Neues vom PAN-Facebook Kanal

🕵️‍♂️🎬 EINLADUNG l PAN meets TATORT – „Die Erfindung des Rades“
Rudelgucken im KINODROM🕵️‍♂️🎬

100 Karten kostenlos für EUCH

Sonntag, 07. Dezember 2025
KINODROM Bocholt
Einlass Kino 1: (aus organisatorischen Gründen) um 19.30 Uhr I Beginn: 19.57 Uhr

Liebe PAN-Leserinnen und Leser, liebe PAN-Community,
wir freuen uns sehr, dass wir euch zu einem echten Highlight einladen dürfen – einem Pilot-Projekt der besonderen Art:
Supported by WDR und in Kooperation mit dem KINODROM Bocholt, präsentiert der PAN euch exklusiv den neuen Münsteraner Tatort „Die Erfindung des Rades“ – parallel zur ARD-Premiere.

Ihr habt Lust dabei zu sein?
Eure möglichen Motive am Sonntag ins KINODROM zu kommen?
🕵️‍♂️Weil wir euch Hintergründe liefern dürfen, die den meisten verborgen bleiben.
🕵️‍♂️Einblicke – dort, wo der Abspann endet.
🕵️‍♂️Und das Erlebnis des „Rudelguckens“ – als Teil der PAN-TATORT-Community.

Unser Warum?
🧡 Weil wir durch eine Verkettung glücklicher Umstände in der Lage sind, den TATORT nach Bocholt zu holen … mit euch zu teilen und DANKE zu sagen für ein spannendes Jahr 2025.

🔫🍿🍺 Von 22.00 bis 23.00 Uhr lassen wir den Abend bei CrimeTalk, Netzwerken sowie Bierchen, Popcorn etc. (auf Selbstzahler-Basis) im Foyer ausklingen.🔫🍿🍺

Diese Tickets sind auf 100 Plätze limitiert – der Eintritt ist für euch frei.
Getreu dem Motto: Versprochen ist versprochen … und wird nicht mehr gebrochen vertrauen wir auf echte Zusagen.

Wie könnt ihr dabei sein? Ganz einfach:
Sendet uns bis Samstag, den 06. Dezember 2025, 20.15 Uhr eine Mail
➡️ mit wie viel Personen ihr kommen möchtet
➡️ und dem Stichwort PAN meets TATORT
an: info@pan-bocholt.de

Die Vergabe der Plätze erfolgt nach dem Prinzip „first come, first served“. Eure Plätze sind erst dann sicher, wenn ihr unsere Bestätigungsmail erhalten habt.
Bitte zeigt diese am Eingang vor – nur damit ist euer Eintritt gewährleistet.
Wir freuen uns riesig auf diesen besonderen Abend mit euch!

🧡 Euer PAN-Team

Bild: © WDR/Frank Dicks

#PANBocholt #PANCoffeeTableMagazin #Contenthub #Bocholt
#PANmeetsTatort #TatortMünster #KinodromBocholt #TatortEvent
#Rudelgucken #Tatort #KulturinBocholt #BocholtErleben
#Bocholt #wdr
... Mehr sehenWeniger sehen

🕵️‍♂️🎬

🦊✨ Zwei UrgesteinInnen. Ein Fuchsbau. 51 Jahre Expertise.
Ein Trialog zwischen Du und Sie – und zwei Persönlichkeiten, die die Kanzlei Fuchs & Kollegen geprägt haben...
Marlies Küpers-Quill & Birgit Stroet.

🧡 30 Jahre Oberfüchsin

Marlies Küpers-Quill – Jahrgang 1962, am Allerheiligentag geboren – was manchen Gegner im Prozess vielleicht zweimal überlegen lässt 😉
Seit 30 Jahren im Fuchsbau.
Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht.
Fachanwältin für Medizinrecht.
Im Ausgleich: Tauchen, Wandern – und bald wieder ihre alte Liebe: Nähen.
Blusen, Jacken, Kostüme… wie früher in der Studentenzeit.

🤍 21 Jahre Miss Moneypenny des Fuchsbau 3.0

Birgit Stroet. – Jahrgang 1958

Seit dem 01.01.1995 bei den Füchsen – als Rechtsanwaltsgehilfin.

Seit 2004 „rechte Hand“ von Marlies Küpers-Quill.

Seit dem 31.07.2021 offiziell in Rente.

Seit dem 01.08.2021 als „Spezial-Agentin“ … als Lady für spezielle Aufgaben, wieder an Bord von Fuchs & Kollegen.

Weil Kompetenz bleibt. Und Loyalität auch.

Heute würde man sagen: ein Onboarding-Prozess der Extraklasse.

Und: ein Erfahrungswissen, das unbezahlbar ist.

🦊 Wissen weitergeben. Werte bewahren. Zukunft gestalten.

Die Kanzlei stellt sich regelmäßig einem Zertifizierungsprozess – und dabei wurde klar:
Dieses Wissen darf nicht verloren gehen.
Es wird weitergegeben.
An die nächste Generation Füchse.

📖 Die ganze Story findet ihr in der neuen PANausgabe: pan-bocholt.de/marlies-kuepers-quil/
Ein Kapitel voller Haltung, Humor und echter Wertschätzung.

💬 Welche „Miss Moneypenny“ oder „Oberfüchsin“ kennt ihr aus eurem Berufsleben?
Taggt sie gerne! 🧡

#PANMagazin #PANLifestyle #PANBocholt #ContentHub
#FuchsUndKollegen #Kanzlei #FrauenImBeruf #FemaleExperts
#MarliesKüpersQuill #BirgitStroet #Erfahrungswissen #Onboarding
#MissMoneypenny #Fuchsbau #KarriereMitHerz #Juristin #Bocholt
#CoffeeTableMagazin #PANStories #QuietSeasonEdition #RegionalStark
... Mehr sehenWeniger sehen

💙🧡125 Jahre Volksbank Bocholt und eine Staffelstabübergabe im Vorstand🧡💙

Wie viele Jahre „blaues Erfahrungswissen“ sitzen hier am Tisch?
Eine kurze Abfrage ergibt beeindruckende 121 Jahre Volksbank-Erfahrung – verteilt auf drei Vorstände und einen langjährigen Marketingprofi:

• Markus Thielkes – 23 Jahre Volksbank Bocholt, Vorstand
• Martin Wilms – 38 Jahre Volksbank Bocholt, Vorstand
• Franz-Josef Heidermann – 20 Jahre Volksbank Bocholt, Vorstand (am vergangenen Freitag in den Ruhestand verabschiedet)
• Bernd Kleine-Rüschkamp – 40 Jahre Volksbank Bocholt, Leiter Abteilung Kommunikation

Gemeinsam verkörpern sie Tradition, Haltung und ein tief verwurzeltes Verständnis für das genossenschaftliche Prinzip.

🏦 Vom Drive-in-Schalter bis zur modernen Genossenschaft

Kaum zu glauben:
1975 gab es in Bocholt einen Bank-Drive-in – ein deutschlandweites Novum.
Während in München die ersten Burger im McDonald’s Drive-in verkauft wurden, wechselte man in Bocholt Geld durchs Autofenster.

Doch wichtiger als das, was sich verändert hat, ist das, was geblieben ist.

Genossenschaftliche DNA.
Kundenfokus aus Überzeugung.
Werte statt Worthülsen.

„Wir verkaufen unseren Kunden nichts, was sie nicht brauchen.
Aber was sie brauchen, sollen sie von uns bekommen.“
– Franz-Josef Heidermann

Ein Satz, der zur Haltung geworden ist – und die Volksbank Bocholt bis heute prägt.

Danke, lieber Franz-Josef Heidermann, für all die Jahre, Klarheit, Haltung und Herzlichkeit.
Genieße deinen Rumstand – du hast ihn dir verdient.
Und dir, Markus Thielkes, und dir, Martin Wilms, wünschen wir weiterhin eine gute Hand, kluge Entscheidungen und Freude an den kommenden Jahren.

📸 Die ganze Titelstory jetzt in der neuen PANausgabe: pan-bocholt.de/volksbank-bocholt2025/

#PANMagazin #PANLifestyle #CoffeeTableMagazin #ContentHub #PANBocholt #Bocholt
#VolksbankBocholt #125Jahre #Jubiläum #VorstandUnplugged #Genossenschaft #RegionalStark
#Werteorientiert #ZukunftGestalten #Kundenfokus #Staffelstab #QuietSeasonEdition
#PANStories #BankMitHaltung #Gemeinschaft
... Mehr sehenWeniger sehen

✨📖 Der neue PAN ist da – Quiet Season Edition

GLEICH erscheint unsere letzte Ausgabe des Jahres.

Und sie ist anders. Leiser. Wärmer. Tiefer.

Ein PAN, den man nicht einfach durchscrollt – sondern zelebriert.

Die Welt wirkt gerade oft laut und schnell.

Deshalb setzen wir ein bewusstes Gegenzeichen:

Entschleunigung. Reflexion. Zuversicht.

Unsere neue Quiet Season Ausgabe feiert all das, was uns im Winter trägt:

leise Momente, echte Begegnungen, tiefgehende Gespräche, Kerzenlicht, Rotwein, Tannengrün, Ruhe.

🍷✨ Was euch erwartet:

• ein bewegendes Vorstandsinterview mit der Volksbank Bocholt
• Tischlermeister Tischlerei Bahrenberg – Innovation trifft Haltung
• ein Arztgespräch „der anderen Art“ mit Dr. Ulrike Frye
• eine kleine Wellness-Auszeit im Bahia
• die beeindruckende Transformation der Heilig-Kreuz-Kirche zur Kita
• persönliche Worte & Marktgeschichten mit Max Stellmach bei Jan de Graaf
• eine Kunstreise mit Peter Koenen zu Lindenberg, Armin Müller-Stahl, Otto & Warhol
• die PAN X-Mas Bar: Drinks, Kränze, Deko, Weihnachtsmarkt-Tipps – Wintermagie pur

Ein Coffee-Table-Magazin, das dich einlädt, langsamer zu werden.

Zu lesen, zu fühlen, zu genießen.

📍 Ab GLEICH überall an unseren Ausgabestellen erhältlich

📲 Und online hier:
archiv.pan-bocholt.de/2025/PAN-12-2025/

💬 Was bedeutet für dich Quiet Season?
Schreib es uns gern in die Kommentare.

#PANMagazin #QuietSeason #PANLifestyle #CoffeeTableMagazin #PANBocholt #ContentHub #Weihnachtsausgabe #WinterVibes #Entschleunigung #Zuversicht #Jahreswende #Bocholt #PANStories #RegionErleben #Weihnachtsmärkte #XMasMood #DesignMagazine #Storytelling #VolksbankBocholt #TischlereiBahrenberg #BahiaBocholt #MaxStellmach #ArtNetwork #UdoLindenberg #ArminMüllerStahl #AndyWarhol #HolidaySeason #WinterReading
... Mehr sehenWeniger sehen

An die TATORT-Freaks unter Euch PAN-Leserinnen und Lesern:

Am kommenden Dienstag, 25. November 2025 | 20:15 Uhr wird die Premiere des neuen Münsteraner Tatort

„DIE ERFINDUNG DES RADES“

im Cineplex in Münster uraufgeführt.

Die Ausstrahlung in der ARD erfolgt am 07. Dezember 2025.

Aus Gründen 😉 hat Der PAN 30 Tickets für seine Partner & Fans sichern können – wir werden berichten.

Vier Tickets der ausgekauften, exklusiven Veranstaltung bringen wir auf diesem Wege unter die TATORT-Fans.

Wer Lust hat, im Ultimate-Kino 5 gemeinsam mit der Crew und uns die Uraufführung dieses besonderen TATORTES zu genießen, beantworte bitte folgende Fragen via Mail
an info@mue12.de:

1. Wer schrieb das DREHBUCH zu dieser Folge?

2. Was zeichnet den Drehbuchautor aus?

Unter allen Einsendungen mit beiden richtigen Antworten verlosen wir die 2 × 2 Tickets.

Viel Erfolg – und vielleicht sehen wir uns im Kino!

Der PAN
... Mehr sehenWeniger sehen

An die TATORT-Freaks
Mehr laden