IndianSummer Ausgabe
Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Freundinnen und Freunde des PAN,
während ich diese Worte schreibe, zeigt sich der Sommer noch einmal von seiner schönsten Seite. Aber mit einem leicht goldenen Schimmer, der verrät, dass der Herbst anklopft.
Und mit ihm kommt unsere neue PANausgabe – die Ausgabe IndianSummer 2025.
Seit wir im Zwei-Monats-Rhythmus unterwegs sind, entsteht mehr Raum. Mehr Raum für Geschichten mit Tiefe, für Themen mit Haltung, für Begegnungen mit echtem Nachklang. Der Indian Summer passt dazu perfekt. Diese Lichtstimmung, diese Farben, diese Wärme. All das wollten wir in diese Ausgabe bringen. Und genau das erwartet euch jetzt und hier. Ein Coffee Table Magazin, welches farbenprächtig, lebendig und inspirierend ist.
Vom farbenprächtigen Auftritt unserer Interviewpartnerinnen und Partnren über Themen rund um „herbstliche Reife“, Wandel und neue Aufbrüche bis hin zu kulinarischen und kulturellen Highlights der Saison.
Und manchmal beginnt das tatsächlich auf dem Dach. So wie bei unserem Besuch bei Grandi Flora, unseren Coverhelden dieser Ausgabe. Immer einen grünen Schritt voraus … Von dort oben auf die Dinge zu schauen, hatte für uns etwas Symbolisches. Denn so wie die Pflanzen bei Grandi Flora in die Höhe wachsen, wachsen auch unsere Geschichten, Stories, Interviews … und dass, mit jedem Gespräch.
In luftiger Höhe geht’s weiter. Zumindest in unseren Gedanken. Denn, wir suchen neue Mitmieter in der Münsterstraße 12! Vielleicht seid ihr das? Wenn ihr Lust habt auf kreatives Arbeiten mit Altbauflair, dann könnte es sein, dass wir in Kürze Nachbarn werden! Unser erstes Exposé ist fertig (ja, wirklich!) – inklusive Fotos der zu mietenden Gewerbefläche …
Weniger leise, aber mindestens genauso inspirierend ging es beim Boxclub ASV Einigkeit zu. Bocholts ältester Verein lebt, was Gemeinschaft bedeutet – im Ring und daneben. Dort trainieren Kinder, Jugendliche und Erwachsene miteinander, füreinander. Mit Hingabe und Respekt. Es war uns eine Ehre, beim Training dabei sein zu dürfen.
Dann ging’s für uns in die Tiefe in „Bocholts Underground“. Wir haben einen exklusiven Blick in die Tiefgarage unter dem Europaplatz werfen dürfen. Keine gewöhnliche Führung, sondern ein kleiner Ausflug … Unterirdisch spannend wurde es beim exklusiven Einblick in Bocholts Tiefgarage unter dem Europaplatz. Aus unserer Sicht ein echter Hidden Place …
Oben wieder angekommen, haben wir uns mit Michaela te Laar von Michaelas Garten getroffen, die inzwischen ihr dreijähriges Jubiläum mitten im Gewerbegebiet Holtwick feiert. Eine grüne Oase mit Herz und Konzept, bei der man merkt, hier wird mit Leidenschaft gearbeitet.
Und dann kam noch ein „wildes Ding“. Lachs. Fonds. Küche. Klingt wild? War’s auch! Aber im positiven Sinne. Zusammen mit den Fondmanagern von Oberbandscheid & Cie. aus Kleve und Olaf Däcke von der EVB haben wir über Geldanlage gesprochen und dabei gekocht. Natürlich gab es Lachs. Denn ja, man kann tatsächlich in Lachse investieren!
Auch modisch wird’s herbstlich und kuschelig. In unserem Artikel über Alpaka-Mode erzählen wir, warum „es nicht immer Cashmere sein muss“. Alpaka, und alles wird weich. Für alle, die Weichheit mit Seele lieben …
Natürlich gibt’s wieder ein ganzes Portfolio an Veranstaltungen, die wir euch im vorderen Teil der Ausgabe zusammengestellt haben – unterstützt von unserem Kultursponsor, der Stadtsparkasse Bocholt.
Und ein ganz besonderer Punkt auf dem Kalender ist uns jedes Jahr aufs Neue die Bocholter Herbstkirmes. Sie ist nicht nur Kirmes – sie ist ein Gefühl. Wenn sich die Innenstadt in ein buntes Lichtermeer verwandelt, wenn sich Familie, Freunde, Nachbarn und Kollegen treffen, wenn man sich irgendwo zwischen Autoscooter und Zuckerwatte sieht, dann stoßen wir mit euch an. – Wirklich! Also, wenn ihr uns begegnet, lasst uns zusammen ein Bierchen trinken! Oder zwei. Es ist Tradition. Es ist Bocholt. Es ist PAN.
Diese Ausgabe ist unser IndianSummer auf Papier und online sowieso. Farbenfroh, klar, intensiv, etwas verspielt, menschelnd und mit Geschichten, die bleiben.
Danke, dass ihr dabei seid! Als Leserinnen und Leser, als Partner, als Unterstützer und als Menschen. Wir freuen uns auf die nächsten Begegnungen …
Herzlichst, eure Kirsten & euer Roland Buß mit dem Team aus der PAN Verlag & Agentur GmbH
#PAN VERLAG & AGENTUR #DER PAN #DAS COFFEETABLEMAGAZIN

Lichtersonntag 2025
Bocholter Innenstadt
Berliner Platz 1, 46399 Bocholt
In Szene gesetzt – Living History im Textilwerk Bocholt | Erlebnisort Weberei
Museumshof des LWL-Museum Textilwerk
Uhlandstraße 50 46397 Bocholt
Konzert “Pilgerfahrten”
St. Pankratius Anholt
… und die Chöre singen für dich – Pop meets Gospel
Kulturort Alte Molkerei
Werther Straße 16, 46395 Bocholt
Der zerbrochne Krug
Aula im St.-Georg-Gymnasium
Adenauerallee 1, 46399 Bocholt
Krammarkt
Bocholter Innenstadt
Berliner Platz 1, 46399 Bocholt
Die Impropheten
Vogelhaus
Zur Eisenhütte 4, 46399 Bocholt
Smoking Wolf (Bluesrock)
Kulturort Alte Molkerei
Werther Straße 16, 46395 Bocholt
RADIO WMW präsentiert: Oli P. im Dorf Münsterland
Audimaxx im Dorf Münsterland
Haidkamp 1, 48739 Legden
JOHNA „Postkarten“
Kulturort Alte Molkerei
Werther Straße 16, 46395 Bocholt
Ulan & Bator Krazy Kabarett: UNDSINN
Kulturort Alte Molkerei
Werther Straße 16, 46395 Bocholt
TextilWerk – Spinnerei
TextilWerk Bocholt (Spinnerei)
Industriestraße 5, 46395 Bocholt
TextilWerk – Weberei
TextilWerk Bocholt (Weberei)
Uhlandstraße 50, 46397 Bocholt




















