Mo.-Fr., 8 – 17 Uhr

Ein Fisch ohne Gräten: Unterlassene Hilfeleistung am Gaumen

Rochenflügel meets PAN Pinot Noir Fotos: Kirsten Buß  & Text: Roland Buß Minus mal Minus ergibt PLUS“ oder auch „Zweimal um die Ecke gedacht … ergibt Mega-Spaß-am-Gaumen“ Prolog Wir gehören zu den Menschen, die seltenst die Wurzeln von Stories & Begegnungen...

Begegnung mit Marlo Grosshardt | „Hallo Oma“ Nie wieder ist Jetzt!

#18 Minuten-Interview-Session | Respekt | Anstand | Mut |  Erinnerungskultur | PART I  Fotos & Text Roland Buß Prolog Unseren schwarzen Landy auf dieser saftig grünen Wiese geparkt, die ihm und mir mittlerweile so vertraut vorkommt. Ein ruhiger, etwas abgelegener...

PAN meets RedDot-Gala 2025

#mittendrinstattnurdabei | Design-Journal einer Stippvisite | 7h 51min voller Schönheiten – von beeindruckenden Designs bis zu den Menschen aus aller Welt Fotos: Kirsten Buß & Roland Buß | Text: Roland Buß   Prolog Seit unserer Premiere in 2024 haben wir...

Bocholt underground

Warum die TIEFgarage unter demEuropaplatz ein HOCHbauprojekt der besonderen Art ist Advertorial | Fotos: Kirsten Buß & Jens Wiegrink | Text: Roland BußEarly-Bird-Impressionen in doppelter Hinsicht: Frühe Einblicke in die renovierte Tiefgarage, noch vor der...

Die Renaissance eines Traditionsvereins

A.S.V. Einigkeit Bocholt 1894 e.V.   Advertorial | Fotos: Kirsten Buß  & Text: Roland Buß   Mehr als nur Boxen #Verständnis #Freundschaft #Integration –  Nationen und Religionen übergreifendProlog Auf der Website des Arbeiter-Sportvereins (ASV) ist verewigt,...

Auf ’nen Lachs mit den Fondsmanagern … quasi in Armlänge zu Bocholt

#Stadtmarke #Bocholter WochenmarktFotos: Kirsten Buß  & Text: Roland Buß„Die fünf Kernelemente dessen, was die Bürgerinnen und Bürger, aber auch die Besucher an Bocholt lieben, haben wir destilliert. Diese Stärken ins Schaufenster zu stellen und an den...

Garten GRANDIFLORA

in der Region verwurzelt | Part II Advertorial | Fotos: Kirsten Buß, Garten Grandiflora & sinneswerk // Text: Roland Buß Immer einen grünen Schritt voraus | Interview-Session mit den beiden FirmeninhabernDavid Zimmermann & Johannes Telaar | pragmatisch –...

Drei Jahre Michaelas Garten in Holtwick

Ein kleines Jubiläum Advertorial | Fotos & Text: Kirsten Buß Drei Jahre voller neuer Ideen, Pflanzen, Herzblut und tollen Projekte   Wenn man Michaela in Holtwick besucht, merkt man sofort: Hier ist nicht nur eine Garten- & Lanschaftsbauunternehmen...

gold. würzig. belebend

Der Indian Summer Latte Text: Kirsten Buß   Wenn die Sonne tiefer steht und das Licht golden durch die bunt gefärbten Blätter fällt, ist es Zeit für einen Drink, der genau dieses Gefühl einfängt! Der Indian Summer Latte. Er ist nicht einfach nur eine neue...

Ines Bowenkerk

Saison 2025: Zwischen Höhen, Träumen und harter Arbeit Fotos:Ines Bowenkerk / Text Kirsten Buß„Es geht nicht immer um die Zahl auf dem Papier – es geht darum, wie man wächst.“Nach unserem großen Porträt zu Jahresbeginn meldet sich Ines Bowenkerk eindrucksvoll zurück....

Fatboy

Lässigkeit mit Kultfaktor Text: Kirsten Buß Wer sagt eigentlich, dass Sitzen langweilig sein muss? Mit Fatboy wird aus jedem Moment ein Stück entspannter Lifestyle. Die ikonischen Sitzsäcke sind längst Kult – Statement, Designobjekt und Wohlfühloase in einem. Ob im...

Peter and May 

Pariser Brillenkunst mit klarer Haltung Text: Kirsten Buß  Es gibt Brillen, die man trägt. Und es gibt Brillen, die einen ganzen Look definieren. Peter and May gehört zur zweiten Kategorie – subtil, aber unübersehbar. Ich bin sowas von begeistert von diesen Brillen...

Editorial

IndianSummer Ausgabe

Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Freundinnen und Freunde des PAN,

während ich diese Worte schreibe, zeigt sich der Sommer noch einmal von seiner schönsten Seite. Aber mit einem leicht goldenen Schimmer, der verrät, dass der Herbst anklopft.

Und mit ihm kommt unsere neue PANausgabe – die Ausgabe IndianSummer 2025.

Seit wir im Zwei-Monats-Rhythmus unterwegs sind, entsteht mehr Raum. Mehr Raum für Geschichten mit Tiefe, für Themen mit Haltung, für Begegnungen mit echtem Nachklang. Der Indian Summer passt dazu perfekt. Diese Lichtstimmung, diese Farben, diese Wärme. All das wollten wir in diese Ausgabe bringen. Und genau das erwartet euch jetzt und hier. Ein Coffee Table Magazin, welches farbenprächtig, lebendig und inspirierend ist.

Vom farbenprächtigen Auftritt unserer Interviewpartnerinnen und Partnren über Themen rund um „herbstliche Reife“, Wandel und neue Aufbrüche bis hin zu kulinarischen und kulturellen Highlights der Saison.

Und manchmal beginnt das tatsächlich auf dem Dach. So wie bei unserem Besuch bei Grandi Flora, unseren Coverhelden dieser Ausgabe. Immer einen grünen Schritt voraus … Von dort oben auf die Dinge zu schauen, hatte für uns etwas Symbolisches. Denn so wie die Pflanzen bei Grandi Flora in die Höhe wachsen, wachsen auch unsere Geschichten, Stories, Interviews  … und dass, mit jedem Gespräch.

In luftiger Höhe geht’s weiter. Zumindest in unseren Gedanken. Denn, wir suchen neue Mitmieter in der Münsterstraße 12! Vielleicht seid ihr das? Wenn ihr Lust habt auf kreatives Arbeiten mit Altbauflair, dann könnte es sein, dass wir in Kürze Nachbarn werden! Unser erstes Exposé ist fertig (ja, wirklich!) – inklusive Fotos der zu mietenden Gewerbefläche …

Weniger leise, aber mindestens genauso inspirierend ging es beim Boxclub ASV Einigkeit zu. Bocholts ältester Verein lebt, was Gemeinschaft bedeutet – im Ring und daneben. Dort trainieren Kinder, Jugendliche und Erwachsene miteinander, füreinander. Mit Hingabe und Respekt. Es war uns eine Ehre, beim Training dabei sein zu dürfen.

Dann ging’s für uns in die Tiefe in „Bocholts Underground“. Wir haben einen exklusiven Blick in die Tiefgarage unter dem Europaplatz werfen dürfen. Keine gewöhnliche Führung, sondern ein kleiner Ausflug … Unterirdisch spannend wurde es beim exklusiven Einblick in Bocholts Tiefgarage unter dem Europaplatz. Aus unserer Sicht ein echter Hidden Place …

Oben wieder angekommen, haben wir uns mit Michaela te Laar von Michaelas Garten getroffen, die inzwischen ihr dreijähriges Jubiläum mitten im Gewerbegebiet Holtwick feiert. Eine grüne Oase mit Herz und Konzept, bei der man merkt, hier wird mit Leidenschaft gearbeitet.

Und dann kam noch ein „wildes Ding“. Lachs. Fonds. Küche. Klingt wild? War’s auch! Aber im positiven Sinne. Zusammen mit den Fondmanagern von Oberbandscheid & Cie. aus Kleve und Olaf Däcke von der EVB haben wir über Geldanlage gesprochen und dabei gekocht. Natürlich gab es Lachs. Denn ja, man kann tatsächlich in Lachse investieren!

Auch modisch wird’s herbstlich und kuschelig. In unserem Artikel über Alpaka-Mode erzählen wir, warum „es nicht immer Cashmere sein muss“. Alpaka, und alles wird weich. Für alle, die Weichheit mit Seele lieben …

Natürlich gibt’s wieder ein ganzes Portfolio an Veranstaltungen, die wir euch im vorderen Teil der Ausgabe zusammengestellt haben – unterstützt von unserem Kultursponsor, der Stadtsparkasse Bocholt.

Und ein ganz besonderer Punkt auf dem Kalender ist uns jedes Jahr aufs Neue die Bocholter Herbstkirmes. Sie ist nicht nur Kirmes – sie ist ein Gefühl. Wenn sich die Innenstadt in ein buntes Lichtermeer verwandelt, wenn sich Familie, Freunde, Nachbarn und Kollegen treffen, wenn man sich irgendwo zwischen Autoscooter und Zuckerwatte sieht, dann stoßen wir mit euch an. – Wirklich! Also, wenn ihr uns begegnet, lasst uns zusammen ein Bierchen trinken! Oder zwei. Es ist Tradition. Es ist Bocholt. Es ist PAN.

Diese Ausgabe ist unser IndianSummer auf Papier und online sowieso. Farbenfroh, klar, intensiv, etwas verspielt, menschelnd und mit Geschichten, die bleiben.

Danke, dass ihr dabei seid! Als Leserinnen und Leser, als Partner, als Unterstützer und als Menschen. Wir freuen uns auf die nächsten Begegnungen …

 

Herzlichst, eure Kirsten & euer Roland Buß mit dem Team aus der PAN Verlag & Agentur GmbH
#PAN VERLAG & AGENTUR #DER PAN #DAS COFFEETABLEMAGAZIN

 

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Neues vom PAN-Facebook Kanal

🌿🎉 3 Jahre „Michaelas Garten“ in Holtwick – ein kleines Jubiläum mit großer Wirkung!
Ideen, Pflanzen, Herzblut und Humor: Wer Michaela besucht, merkt sofort – hier wächst mehr als Grün. Zwischen Weimaranern Lasse & Kalle, lichtdurchfluteten Beeten und handfesten Projekten entsteht ein Ort, an dem Gelassenheit auf Machergeist trifft.

👉 Was ansteht:
• Erweiterungspläne: zweite Halle in Vorbereitung
• Aufstockung: neue Etage als Aufenthaltsraum
• Raumwechsel: die aktuelle Küche wird zum Meetingraum

„Wir sind tatsächlich schon wieder mit Erweiterungsplänen beschäftigt.“ – Michaela
Ankommen, weiterdenken, wachsen. Genau so. 💚

💬 Welche Gartenidee wünschst du dir als Nächstes – Gründach, Naturgarten oder Innenhof-Oase?

📖 Mehr zur Story liest du im hier: pan-bocholt.de/michaelas-garten-2/

#PANMagazin #CoffeeTableMagazin #ContentHub #PANLifestyle #PANBocholt #Bocholt #MichaelasGarten #Holtwick #Gartenbau #Landschaftsbau #RegionalStark #TeamSpirit #HandwerkMitHerz #Erweiterung #Erfolgsgeschichte #PANBusiness #PANStories #PANOnline #WeimaranerLove #GartenIdeen #Gründach #Naturgarten #InnenhofOase


pssst … wir sind ja unter uns. Michaela heute Geburtstag 🎂🥳 HAPPY BIRTHDAY
... Mehr sehenWeniger sehen

☀️🍂 gold. würzig. belebend. – Der Indian Summer Latte
Wenn das Licht goldener wird und der Tag nach Apfel, Zimt & Ahornsirup duftet … dann ist Zeit für den Drink, der den Herbst in die Tasse holt. 🤎✨

Der Indian Summer Latte ist mehr als ein Trend – er ist ein Gefühl:
☕ Espresso & cremige Milch als Basis
🍁 Ahornsirup, Apfel & Birne für die süße Wärme
🌶️ Frischer Ingwer, Zimt & Kardamom für den würzigen Kick

Ein Latte, der belebt, wärmt und einfach glücklich macht – wie ein Spaziergang durch raschelndes Laub. 🍃
Und das Beste? Er stärkt ganz nebenbei noch die Abwehrkräfte – ein echter Seelenbooster zwischen Spätsommer & Herbst.

💬 Team heiß oder lieber iced?
🧡 Doppeltippe, wenn du beim Lesen schon den Duft in der Nase hast!

📖 Die ganze Story inklusive Rezept & mehr herbstliche Genussmomente findest du jetzt im PAN und hier: pan-bocholt.de/gold-wuerzig-belebend/

#PANMagazin #CoffeeTableMagazin #ContentHub #PANLifestyle #PANBocholt #Bocholt
#IndianSummer #IndianSummerLatte #Herbstgenuss #CoffeeLovers #LatteArt #Ahornsirup #Zimtliebe #HerbstMood #FallVibes #Kaffeeliebe #FoodMood #CoffeeTime #AutumnVibes #CozySeason #Wohlfühlmoment #HeißUndKalt #PanStories #Rezeptideen #PANOnline #CoffeetimeBocholt #SpätsommerFeeling #LatteSeason #DrinkInspiration
... Mehr sehenWeniger sehen

💎✨ Red Dot Gala 2025 – Design trifft auf Emotion
Zwischen rotem Teppich, internationalem Applaus und ikonischen Formen:
Das Raindance Alive – Shower System von hansgrohe war einer der Hingucker auf der Red Dot Gala & Designers’ Night 2025 im Welterbe Zollverein Essen. 🚿🎶

Ein Produkt aus dem Sortiment unseres PAN-Gefährten T-RAUMWELTEN by Elsenbusch – und ein echtes Designstatement, das begeistert: Wasser, Sound & Style – neu komponiert. 🎵💦

📸 Kirsten mit der Kamera mittendrin, Roland im Retro-Moment („erinnert mich an die Lautsprecher meines Audi Coupés in den 90ern“ 😉) – und das internationale Fachpublikum feiert das preisgekrönte Design.

👉 Save the Date:
Am 13. November 2025 lädt T-RAUMWELTEN gemeinsam mit dem PAN Magazin zum exklusiven PAN-Gefährten-Event in die Ausstellung ein – eine Gelegenheit, das Raindance Alive live zu erleben. (Nur mit Anmeldung)

🎥 Schau dir hier das Video an:
➡️ YouTube: hansgrohe Raindance Alive

💬 Design oder Funktion – was begeistert dich mehr?
❤️ Doppeltippe, wenn du Design liebst, das dich berührt.

📖 Die ganze Story & Eventinfos findest du jetzt im PAN und hier: pan-bocholt.de/reddot-2025/

#PANMagazin #CoffeeTableMagazin #ContentHub #PANLifestyle #PANBocholt #Bocholt
#RedDotDesignAward #DesignersNight #ZollvereinEssen #RaindanceAlive #Hansgrohe #TRAUMWELTEN #DesignExzellenz #PANGefährten #InteriorDesign #DesignLovers #ProductDesign #DesignAward #PANOnline #DesignEvent #DesignInspiration #PANStories #LivingDesign #InnovationImBad #SoundAndShower #DesignErleben #PANBusiness
... Mehr sehenWeniger sehen

🔥💃 Good-Old-Girls – Willkommen in den besten Jahren!
Wechseljahre?
Klingt nach Drama – ist aber in Wahrheit: die Zeit, in der wir Frauen neu durchstarten. 💪✨

Hormone tanzen Limbo, die Nächte sind lang, der Ventilator wird zum besten Freund – und plötzlich merkt man:
Diese „Umbaujahre“ sind keine Krise, sie sind ein Neuanfang mit Glitzer und Gelassenheit.

👉 Schlaflos? Dann eben To-do-Listen im Kopf abhaken.
👉 Hitzewallung? Gratis-Tropenurlaub, nur ohne Flug.
👉 Stimmungsschwankung? Willkommen im Club – Eintritt frei, Humor Pflicht. 😄

Es geht um Loslassen, Zulassen und den Mut, sich selbst neu zu begegnen.
Denn diese Jahre sind kein Rückschritt – sie sind unsere zweite Blütezeit. 🌸

💬 Welche Superkraft hast du in deinen „heißen Jahren“ entdeckt?
❤️ Doppeltippe, wenn du findest, dass jede Lebensphase ihren ganz eigenen Zauber hat.

📖 Den ganzen Artikel „Good-Old-Girls – Willkommen im Club der besten Jahre“ findest du hier: pan-bocholt.de/good-old-girls/

Und hier geht´s zum 4-Wochen-Programm von GLEICHGEWICHT by Melanie Schmeinck: gleichgewicht-bocholt.de/shop/

#PANMagazin #CoffeeTableMagazin #ContentHub #PANLifestyle #PANBocholt #Bocholt
#GoodOldGirls #Wechseljahre #MidlifePower #FemaleBalance #Frauenpower #Selbstbewusst #HumorHilft #Lebensfreude #HormoneImTakt #HeisseJahre #Gelassenheit #FrauenInDenBestenJahren #FemaleEmpowerment #Neuanfang #Achtsamkeit #Selbstliebe #MidlifeBalance #Gleichgewicht #PANStories #PANOnline #WomanPower #MutZurVeränderung #StarkeFrauen
... Mehr sehenWeniger sehen

🚧✨ Bocholt underground – Ein Hochbauprojekt unter der Erde!
Was auf den ersten Blick „nur“ nach Parken aussieht, ist in Wahrheit ein Ingenieur-Meisterwerk unter dem Europaplatz.
Die komplett sanierte Tiefgarage Bocholt zeigt, wie Hightech, Sicherheit & Komfort heute aussehen – und warum man hier mit Fug und Recht von einem Hochbauprojekt in der Tiefe sprechen darf.

👷‍♂️ Im Interview: Michael Köller, Projektleiter Elektrotechnik – Bocholter Jung, Ingenieur, „Glücksgriff“ (Zitat Thomas Kerkhoff) und erfahrener Macher von Großprojekten wie der EZB Frankfurt, der Köln Arena und dem Kölner Stadtarchiv.

💡 Ein paar beeindruckende Fakten:
🔹 6.400 m² Fläche, 156 Stellplätze
🔹 10 Familienparkplätze & 6 Plätze mit E-Ladestationen (ausbaufähig)
🔹 Barrierefreier Aufzug & helle Treppenhäuser mit Glas-Cubes
🔹 Präsenzgesteuerte LED-Technik & Sicherheitsbeleuchtung
🔹 Komplettsanierung mit statischer Ertüchtigung & Brandschutzsystemen auf neuestem Stand

Unter der Erde entsteht hier ein Stück Zukunft – sicher, nachhaltig und smarter als je zuvor.

💬 Wusstest du, dass die Tiefgarage ursprünglich als Luftschutzbunker konzipiert war?
❤️ Doppeltippe, wenn du Ingenieurskunst & Stadtentwicklung spannend findest.

📖 Die ganze Story „Bocholt underground – vom Bunker zum Zukunftsprojekt“ liest du jetzt im PAN und Online hier: pan-bocholt.de/bocholt-underground/

#PANMagazin #CoffeeTableMagazin #ContentHub #PANLifestyle #PANBocholt #Bocholt
#BocholtUnderground #TiefgarageBocholt #Europaplatz #Stadtentwicklung #Bauprojekt #Ingenieurkunst #SmartCity #Energieeffizienz #Elektrotechnik #MichaelKöller #Baukunst #NachhaltigesBauen #BocholterProjekte #PANBusiness #StadtBocholt #InfrastrukturBocholt #BocholtInnovativ #SicheresParken #Bauingenieurwesen #Modernisierung #PANOnline #PANStories
... Mehr sehenWeniger sehen

Mehr laden