Editorial
Hey June …
… da bist du ja wieder! Wahnsinn, die 2. Hälfte des Jahres ´22 bricht schon wieder an und der Sommer liegt vor uns. Die Zeit rast, es ist viel passiert – schreckliche wie auch schöne und tolle Dinge. Die Welt dreht sich immer weiter, für den einen schneller und für den anderen langsamer, für die einen gaaaanz flott und für manche in Zeitlupe. Sicherlich dreht die Welt auch manchmal in die falsche Richtung und auf der anderen Seite kennt jeder von euch garantiert diesen besagten Moment, in dem man die Welt einfach anhalten möchte – das sind meistens die schönen Augenblicke, wie vielleicht eine nicht endende Mitsommernacht. Wir werden diese längste Nacht des Jahres in diesem Jahr auf jeden Fall feiern. Mit unserem Team stehen wir in den Startlöchern, um das alljährliche Verlagsneujährchen in diesem Rahmen und unter diesem Motto nachzuholen und gebührend zu feiern. Vieleicht auch eine Anregung für euch? Teambuilding um Mitternacht ….
Freut euch auf den Mitsommer-Artikel aus Lauras Feder und genießt die Sommersonnenwende mit mehr als 17 Sunden Helligkeit am 21. Juni ´22. Passend dazu und zum Sonnenschein, haben sich Laura und Johanna mit den Sonnenbrillentrends der Saison beschäftigt und coole Modelle rausgesucht.
Mit viel Akribie haben wir ein Portfolio an Veranstaltungen zusammengestellt. Wir werden hier im MÜ12 Verlag, in der Redaktion mit einer Flut von tollen Veranstaltungen aus den unterschiedlichsten Bereichen regelrecht „überschwemmt“. Das finden wir sowas von toll, denn dafür sind wir ja da. Bitte habt Verständnis dafür, dass wir in der Printausgabe aus Platzgründen nicht alle und jeden berücksichtigen können. Wenn ihr Lust habt, dann nutzt doch unseren Onlinekalender, lasst euch einen Zugang geben und tragt eure Termine dort ein. Wir freuen uns drauf! pan-bocholt.de/termin-eintragen/
Was hat Bocholt und der Kreis für tolle Menschen! Es hat mal wieder enorm Spaß gemacht, einige davon zu treffen, mit ihnen zu sprechen, sie zu interviewen, ihre Geschichten zu hören und sie zu fotografieren! Danke Freek, dass du Bocholt mit deinem original holländischen „Pommeskonzept“ bereicherst. Danke Thorsten Nelskamp, dass du uns mit auf die Reise in euer Kino und eure Firmengeschichte genommen hast. Danke Charlotte, dass du uns im wahrsten Sinne einen Vormittag versüßt hast. Danke Ralf, für deine whisky-raue Gesangseinlage. Danke Martina und Moritz, dass wir mit euch im Rahmen des 100-jährigen Festaktes bei Hungerkamp, gemeinsam auf das Leben anstoßen konnten.
In der PANkitchen haben wir uns kurz gefragt: HOW MUCH IS THE FISH? … und dann ging es auch schon los, mit den Vorbereitungen und Schnibbeleien … aber schaut euch die genüsslich-kreativen Impressionen von unserem Sushi im Glas und den Bowls doch auf den folgenden Seiten an und lasst euch kulinarisch inspirieren.
Storytelling, Storytelling, Storytelling! Die Advertorials sind aus der Magazinwelt nicht mehr wegzudenken und ein Hauptbestandteil geworden. Die Kunden möchten nicht mehr nur ihr Produkt verkaufen, sondern auch die Geschichten drumherum erzählen. Oftmals sind es die Emotionen, die uns auf ein Produkt anspringen lassen und wir erwerben ein Lebensgefühl mit dem Kauf eines Gegenstandes. Ist das gut? Ist das schlecht? Wir glauben, es ist sehr gut! Denn die Wertschätzung und die Sensibilität wird wieder entdeckt.
Um all diesen starken und tollen Beiträgen entsprechend Raum zu geben, haben wir uns entschlossen unser IndieMagazin mit 80 Seiten Inhalt zu standardisieren. – PRINT & ONLINE – DIGITAL & INTERAKTIV pan-bocholt.de
Viel Spaß beim Lesen!
Eure Kirsten Buß
# MÜ12 VERLAG & AGENTUR #DER PAN
#DAS INDIEMAGAZIN FÜR DIE REGION
Neues vom PAN-Facebook Kanal
Sommer, Sonne, Sonnenbrillen
Eines der wichtigsten Utensilien an sonnigen Tagen. Am 27. Juni wurde die Sonnenbrille noch mit ihrem eigenen Tag (englisch Sun Glasses Day – manchmal auch: National Sun Glasses Day) gefeiert. Da es an diesem Tag der Sonnenbrille darum geht, die praktische Erfindung zu ehren, haben wir dem Must-have des Sommers eine eigene Redaktion gewidmet. Wir haben Lust auf Sommer und ausgestattet mit der richtigen Sonnenbrille freuen wir uns auf viel Sonnenschein!
Lest mehr über den Siegeszug zum ultimativen Fashion-Statement und ihre Schutzfunktion unter pan-bocholt.de/6-2/ oder auf den Seiten 46 bis 47 des Pan Juni/Juli unter archiv.pan-bocholt.de/2022/PAN06-2022/. Den Link findet ihr auch in unserer Bio.
Text: Laura Janine
#PAN #Bocholt #print #digital #interaktiv #epaper #magazin #borken #rhede #Umgebung #monatsmagazin #mü12verla #agentur #verlag #anzeigen #panredaktion #mü1 #mü12verlagundagentu #sommer #sonne #sonnenbrillen #sunglasses #SommerMustHave #sonnenschein #fashionstatement #schutzfunktion
Advertorial aus dem Pan
Sommergefühle im Inselbad Bahia Bocholt
It feels like a hot summer ☀️🌊
Die Sonne scheint, die Blumen blühen und die Vorfreude auf eine Extraportion Wellness steigt. Mit einem sommerlichen Aufgussprogramm, Duftreisen um die Welt und Traumreisen mit Klangschalen belebt das Bahia eure Sinne für den Sommer. Abwechslung gefällig? Bis zum 5. August bietet die Saunalandschaft diese! Wie wäre es mit einem sommerlichen Barbecue? Wenn dir das Saunieren mit BBQ-Feeling gefällt, kannst du jeden Freitagabend innerhalb des Sauna-Sommers in den Genuss kommen! Zum Abschluss wird am Freitag, 5. August 2022 der Sommer noch einmal zusätzlich mit Live-Musik zelebriert. Im selben Zeitraum wird die Sunset-Sauna jeweils von montags bis donnerstags ab 18 Uhr angeboten. Diese ermöglicht das Saunieren bis 22 Uhr zum reduzierten Eintrittspreis. Tickets können vor Ort an der Kasse gekauft werden.
Mehr dazu erfahrt ihr unter pan-bocholt.de/it-feels-like-a-hot-summer/ oder auf den Seiten 32 und 33 des Pan Juni/Juli unter archiv.pan-bocholt.de/2022/PAN06-2022/. 📲
Fotos: Kirsten Buß Fotografi
#PAN #bahia #sommergefühl #hotsummer #wellness #saunalandschaft #saunasommer #saunieren #BBQ
Wen sehen wir morgen beim Hobbytrödelmarkt? ☀️
Am 3. Juli 2022 wird die Rheder Innenstadt wieder zum Treffpunkt für Trödelbegeisterte und Familien. Das Stadtmarketing Rhede und die Verkehrs- und Werbegemeinschaft Rhede laden – mit Unterstützung der Volksbank Rhede – zum beliebten Hobbytrödelmarkt ein. Von 11 bis 18 Uhr heißt es dann wieder „Stöbern, Feilschen und Kaufen“ an den über 260 Trödelmarktständen. Ab 13 Uhr öffnen zudem die Geschäfte und Gastronomen ihre Türen und überraschen mit tollen Angeboten und Aktionen. Abgerundet wird der Besuch auf dem Hobbytrödelmarkt mit einem bunten Rahmenprogramm für die ganze Familie, vielen Mitmach-Aktionen sowie kulinarischen Ständen. 🍴🤹🎺
Weitere Informationen findet ihr dazu unter pan-bocholt.de/hobbytroedelmarkt/ oder auf der Seite 52 des Pan Juni/Juli unter archiv.pan-bocholt.de/2022/PAN06-2022/. 📲
Stadtverwaltung Rhede
#pan #hobbytrödelmarkt #stadtmarketingrhede #stöbern #feilschen #kaufen #trödelmarkt #verkaufsoffen #bunt #rahmenprogramm
Advertorial aus dem Pan
Ein kleiner Ausflug in die Geschichte des Werk II
Von Bocholtern und Stammgästen überliefert.
Wusstet ihr, dass die Firma Flender früher zwei Standorte in Bocholt hatte?Das Werk I und das Werk II. Diese Namensgleichheit bescherte dem WERK II am Gasthausplatz zahlreiche Stammkunden. Denn viele Handwerker, Arbeiter und Unternehmer nutzten dies und ließen ihre Frauen in dem Glauben, sie seien bei Flender. Stattdessen saßen sie munter am Tresen ….
Weitere Überlieferungen findet ihr unter pan-bocholt.de/ein-kleiner-ausflug-in-die-geschichte-des-werk-ii/ oder auf Seite 30 des Pan Juni/Juli unter archiv.pan-bocholt.de/2022/PAN06-2022/. Den Link findet ihr auch in unserer Bio.
#PAN #Bocholt #print #digital #interaktiv #epaper #magazin #borken #rhede #Umgebung #monatsmagazin #mü12verla #agentur #verlag #anzeigen #panredaktion #mü1 #mü12verlagundagentu #werkii #geschichte #Überlieferun #bocholtergeschichten #stammgäst #flender
Wir haben die Informationen aus den unterschiedlichsten Kanälen zusammengetragen und nach bestem Wissen niedergeschrieben. Über mehr Insiderinformationen würden wir uns freuen.
Advertorial aus dem Pan
Elektro-Nelskamp
Solide, Souverän & Sympathisch
Eine Brise von Hollywood, über Südamerika bis nach Zwickau
Wir durften Werner und Thorsten Nelskamp, Vater und Sohn mit dem Faible für besondere Sachen, zum Interview treffen. Ihr Unternehmen Elektro-Nelskamp bietet kleine, mittlere und große Lösungen rund um das Thema Elektrotechnik - das ist ihre DNA. Sie sind Ansprechpartner rund um das Thema Elektrik, Multimedia & SmartHome. Thorsten erklärt uns den Begriff SmartHome, erzählt, wie ihn das Thema Heimkino gepackt hat und sein Vater nimmt uns für einen kurzen Augenblick mit zurück in die Vergangenheit, als er das Unternehmen vor 25 Jahren gegründet hat.
Neugierig geworden? Dann schaut vorbei unter pan-bocholt.de/elektro-nelskamp-solide-souveraen-sympathisch/ oder auf den Seiten 18 bis 27 des Pan Juni/Juli unter archiv.pan-bocholt.de/2022/PAN06-2022/. Den Link findet ihr auch in unserer Bio.
Interview: Roland Buß, Fotos: Kirsten Buß Fotografin & Elektro Nelskamp GmbH
#pan #bocholt #print #digital #interaktiv #epaper #magazin #borken #rhede #umgebung #monatsmagazin #mü12verlag #agentur #verlag #anzeigen #panredaktion #mü12 #mü12verlagundagentur #elektronelskamp #elektro #nelskamp #solide #souverän #sympathisch #elektrotechnik #elektrik #multimedia #smarthome #heimkino
How much is the fish?
Scooter - Sushi im Glas - Was wollen wir trinken? - Karp-Schreiber
Thunfisch und Lachs sind die beiden Hauptdarsteller unserer Kitchen-Story „Sushi im Glas.“ Wenn man diese in Sashimi-Qualität auftreiben will, wie es sich für gutes Sushi gehört, muss man ein Stückchen tiefer ins Portemonnaie greifen. Bei diesen Gedanken taucht der Song „How much is the Fish“ von Scooter in unserem Gehörgang auf und nistet sich ein. Was sagt er aus, der Song aus dem Jahre 1998, den die Techno-Band für die Fußball-Weltmeisterschaft in Frankreich produziert hat? Was ist die Story dahinter? Wie kommt man überhaupt auf die Idee, Sushi im Glas zu servieren? Und was ist die Antwort auf die Frage „Was wollen wir trinken“ … zum Sushi?
The answer is: www.facebook.com/winerykarpschreiber.mosel
Das alles erfahrt ihr unter pan-bocholt.de/how-much-is-the-fish/ oder auf den Seiten 60 bis 65 des Pan Juni/Juli unter archiv.pan-bocholt.de/2022/PAN06-2022/. Den Link findet ihr auch in unserer Bio.
Lasst euch bei euren Kreationen gerne von unseren Impressionen leiten. Aber noch wichtiger, von eurem Gaumen. Verwendet nur das, was ihr mögt.
Text: Roland Buß, Fotos: Kirsten Buß Fotografin
#pan #bocholt #print #digital #interaktiv #epaper #magazin #borken #rhede #umgebung #monatsmagazin #mü12verlag #agentur #verlag #anzeigen #panredaktion #mü12 #mü12verlagundagentur #titelstory #titelfisch #howmuchisthefish #scooter #waswollenwirtrinken #sushi #sushiimglas #kitchenstory #thunfisch #lachs
