Editorial
Hey June!
Hello again! Die zweite Hälfte von 2023 steht schon vor der Tür und der Sommer ist in den Startlöchern. Die Welt dreht sich unaufhaltsam weiter, mal schneller, mal langsamer, mal im Eiltempo und manchmal in Zeitlupe. Sicherlich gibt es Momente, in denen die Welt sich gefühlt in die falsche Richtung dreht, aber jeder von euch kennt diesen einen besonderen Moment, in dem man sich wünscht, dass die Zeit stillsteht. Meistens sind das die wunder- schönen Augenblicke, wie eine endlose Mittsommer- nacht. Genießt die Sommersonnenwende am 21. Juni ́23 mit über 17 Stunden Tageslicht. Passend zum Sommeran- fang haben wir uns mit den angesagten Caps und Fischer- hüten der Saison beschäftigt und coole Modelle und Styles für euch herausgesucht.
In der PANkitchen haben wir uns kurz gefragt: Warum ist der Tafelspitz spitz? … und dann ging es auch schon los mit den Vorbereitungen und all den glänzenden Kupfer- pfannen. Aber schaut euch die genüsslich-kreativen Impressionen von unserem Tafelspitz auf den nächsten Seiten an und lasst euch kulinarisch inspirieren.
Mit großer Sorgfalt haben wir ein Portfolio an Veranstal- tungen für euch zusammengestellt. Hier im MÜ12 Verlag werden wir von einer Flut an großartigen Events aus den unterschiedlichsten Bereichen regelrecht überschwemmt – und wir finden das einfach mega! Denn dafür sind wir da. Verzeiht uns, wenn wir in der Printausgabe aus Platzgründen nicht jeden einzelnen berücksichtigen können. Wenn ihr Lust habt, nutzt doch unseren Online- kalender, holt euch einen Zugang und tragt eure eigenen Termine ein. Wir freuen uns darauf! www.pan-bocholt.de/termin-eintragen/ Ein riesiges Dankeschön geht an alle großartigen Menschen in Bocholt und im Kreis! Es hat uns wieder einmal viel Spaß gemacht, einige von euch zu treffen, mit euch zu plaudern, euch zu interviewen, eure Geschichten zu hören und euch zu fotografieren! Ihr bereichert uns und unsere Leserschaft mit euren einzigartigen Geschichten. Storytelling ist einfach nicht mehr wegzudenken und hat sich zu einem unverzichtbaren Bestandteil unseres Magazins entwickelt. Denn Kunden möchten nicht nur ein Produkt kaufen, sondern auch die faszinierenden Geschichten dahinter erleben. Oft sind es gerade die Emotionen, die uns dazu bewegen, ein bestimmtes Produkt zu wählen und damit ein bestimmtes Lebensgefühl zu verbinden. Ist das gut? Ist das schlecht? Wir finden es einfach großartig! Denn es zeigt, dass Wertschätzung und Sensibilität wieder im Trend liegen und diese „Geiz ist geil“-Mentalität immer mehr in den Hintergrund rückt.
Ein herzliches Dankeschön geht natürlich an die Volksbank Bocholt, die unseren Cover- helden dieser Ausgabe stellt. Ganz besonders möchten wir uns bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bedanken, die in der einladenden und frisch renovierten ersten Etage ihr Bestes geben. In unserem Advertorial erfahrt ihr mehr über ihr faszinierendes Arbeitsleben und ein klitzekleines bisschen aus dem realistischen Leben des Wolf of Wall Street. Also blättert weiter und lasst euch inspirieren!
Das gesamte Team vom MÜ12 Verlag und der Agentur freut sich darauf, euch mit dieser Ausgabe zu begeistern. Genießt den Beginn des Sommers, lasst euch von den Geschichten mitreißen und habt eine fantastische Zeit!
Viel Spaß beim Lesen!
Eure Kirsten Buß und das Team des MÜ12 Verlags & Agentur
#MÜ12 VERLAG & AGENTUR #DER PAN #DAS INDIEMAGAZIN FÜR DIE REGION
MÄLKA
Kulturort Alte Molkerei
Werther Straße 16, 46395 Bocholt
ROOFTOP VIBES – Elektrobeats auf der Roadhouse Dachterrasse
Thunderbike
Güterstraße 5, 46499 Hamminkeln
“The Original Sinners” – Benefiz- Gospelkonzert
Aula des St.-Josef-Gymnasiums
Hemdener Weg 19, 46399 Bocholt
Mr. Brassident & Brazzy Funk
Kulturort Alte Molkerei
Werther Straße 16, 46395 Bocholt
Gartentage – Offene Gartenpforte im Exotengarten Seggewiß
Garten Seggewiß
Im Rott 16, 46348 Raesfeld
Abdelkarim – Wir beruhigen uns
New Collosseum Wesel
Südring 1, 46483 Wesel
PAULA PAULA
Haldern Pop Bar
Lindenstraße 1B, 46459 Rees
DIRTY DANCING – Das Original Live On Tour
Theater am Marientor Duisburg
Plessingstr. 20 D-47051 Duisburg
Weinfest
Innenstadt Borken
Innstadt Borken, 46325 Borken
Thunderbike Jokerfest mit H-Blockx und Barock
Thunderbike
Güterstraße 5, 46499 Hamminkeln
Rhein Trio (BRA) zeitgenössische Klassik
Kulturort Alte Molkerei
Werther Straße 16, 46395 Bocholt
Verkehrssicherheitstag
Sankt-Georg-Platz
Sankt-Georg-Platz
ADAC Youngtimer Tour Westfalen
Podiumsbrücke auf dem kubaai-Gelände
Kulturquartier Bocholter Aa und Industriestraße